je vois. j’entends. je retiens.

ce que tu dis pèse peu face au bruit du vide.

je vibecode :

dire → laisser build → juger → ship

pas pour être compris —

pour avancer.

---

i see. i hear. i keep.

what you say weighs little against the noise of the void.

i vibecode:

speak → let it build → judge → ship

not to be understood —

to move forward.

GitHub

Présent. Invisible.

Proche de rien. Loin de tout.

La notif de Cursor

est plus agréable que le son de ta voix.

Garde tes mots.

Moi je garde le silence.

---

Present. Invisible.

Close to nothing. Far from everything.

Cursor’s notification

is nicer than the sound of your voice.

Keep your words.

I’ll keep the silence.